MIMITALIA Srl - Via alla Costa 24 - 17047 Vado Ligure SV Tel. +39 019 2162135 Fax +39 019 2161199 e-mail:info@mimitalia.com

NOTIZIE/NEWS

MIMITALIA - News
Notizia del 10/12/2015:
CIAO JONATHAN!
News of 10/12/2015:
CIAO JONATHAN!




Purtroppo MIMITALIA deve dare anche qui la notizia triste della scomparsa di un grande collaboratore ed amico, Jonathan Wroe, direttore esecutivo della European Powder Metallurgy Association, con il quale abbiamo sempre cooperato per l'organizzazione di vari eventi europei legati alla nostra tecnologia. Ma, soprattutto, un amico!
Il pensiero, va prima di tutto alla famiglia, che l'ha perso in modo repentino; e naturalmente anche agli amici del segretariato di Shrewsbury e in generale dell'Associazione. Dato che parlava anche un po' di italiano, lo salutiamo di cuore con un "Ciao Jonathan!".





Sadly MIMITALIA has to report here the news about the passing of a great collaborator and friend, Jonathan Wroe, executive director of the European Powder Metallurgy Association, with whom we have long cooperated to organise various European events linked to our technology. But mostly a friend!
Our thought goes to the family, first, that lost him so suddenly; and then also to the friends at the Shrewsbury secretariat, and in general to the Association.
As he could also speak some Italian, we say farewell to him with a heartly "Ciao Jonathan!".

Notizia del 02/12/2015:
MIMITALIA AL 16° CONGRESSO AIPND
News of 02/12/2015:
MIMITALIA AT THE 16° AIPND CONGRESS




Il 23 Ottobre 2015 nell'ambito del congresso "PND Milano 2015", il congresso biennale dell'Associazione Italiana di Prove Non Distruttive (AIPnD), MIMITALIA e ALTALAB hanno presentato le risultanze del progetto DiraGreen (si vedano le notizie precedenti).
Nella foto, Giuseppe Colombo di ALTALAB durante la sua parte di presentazione; l'altra parte è stata presentata dal nostro dr. Vicenzi.







On the 23rd October 2015, within the congress "PND Milan 2015", the biyearly congress of the Italian Association for Non-Destructive Testing (AIPnD), MIMITALIA and ALTALAB have reported about the results of the DiraGreen project (see previous news).
In the photograph, Giuseppe Colombo of ALTALAB during his half of the presentation; the other half was given by our Dr. Vicenzi.


Notizia del 02/12/2015:
PM2015 A REIMS
News of 02/12/2015:
PM2015 IN REIMS




Da Domenica 4 Ottobre a Mercoledì 7 Ottobre 2015 si è svolto a Reims presso il Centro Congressi, il congresso "PM2015", l'annuale conferenza della European Powder Metallurgy Association.
Si è cominciato nel primo pomeriggio di domenica con le riunioni del gruppo EuroMIM, una delle quali aperta alla partecipazione anche dei non aderenti, sempre presiedute dai due co-presidenti del gruppo, il dr Petzoldt del Fraunhofer-IFAM di Brema e il dr Vicenzi di MIMITALIA. Particolarmente interessante è stata la tavola rotonda relativa alla Manifattura Additiva e al rapporto con la nostra tecnologia.
Il congresso vero e proprio è iniziato il lunedì successivo ed è stato un buon successo di partecipazione, con la solita formula di memorie, poster, la fiera delle aziende attive nella metallurgia delle polveri, i seminari speciali nella mattinata del mercoledì, e gli eventi collaterali come la cena sociale.







The yearly conference of the European Powder Metallurgy Association, "PM2015", took place at the Congress Centre in Reims from Sunday October 4 to Wednesday October 7.
It started in the early Sunday afternoon with the EuroMIM meetings, one of which open to everybody. The meetings were chaired, as always, by the two co-chairmen of the group, dr Petzoldt of Fraunhofer-IFAM, Bremen, and dr Vicenzi of MIMITALIA. The round table on Additive Manufacturing and its relationship to our technology was particularly interesting.
The congress itself started the next Monday and was a big success, featuring the usual mix of speeches, a poster session, exhibition of companies active in the PM field, special seminars Wednesday morning, and the colateral events like the social dinner.


News of 30/09/2014:
THE DIRA-GREEN PROJECT HAS BEEN COMPLETED SUCCESSFULLY



Oggi termina il progetto europeo Dira-Green.
Si tratta di un progetto europeo di ricerca applicata, finanziato dalla Commissione Europea e della durata di tre anni, volto ad incrementare la competitività delle piccole e medie imprese europee del settore metallurgia delle polveri, ovvero dei materiali sinterizzati e in particolare nel nostro caso nel settore MIM, attraverso il miglioramento della qualità con l’utilizzo di un sistema di controllo automatico basato sulla Radiografia Digitale.
Durante il progetto è stato infatti sviluppato un prototipo che permette un controllo automatico dopo l’operazione di stampaggio dei pezzi e prima dell’invio al deceraggio e alla successiva sinterizzazione. Chi utilizzerà questa soluzione potrà più facilmente scartare i pezzi difettati, trovando anche quelli nascosti, con conseguente recupero di materiale (nel processo MIM a quello stadio totalmente riciclabile) e risparmio di tempo e energia, migliorando la qualità complessiva del prodotto. Il prototipo è basato su un sistema radiografico digitale, con un sistema meccanico che trasporta i pezzi pallettizzati all'interno della macchina, li manipola per ottenere varie immagini digitali con differenti angolazioni, poi sottoposte a processing via software per rilevare automaticamente i difetti, e trasporta fuori i pezzi indicando se sono difettosi o meno.
Nei prossimi mesi il prototipo verrà migliorato per sviluppare attrezzature commerciali basate sul know-how ottenuto.
Per ulteriori informazioni consultare il sito del progetto "Dira-Green".







Today the Dira-Green European project comes to a successful end.
It is an applied research European project, financed by the European Commission and lasting 3 years, that is intended to improve the competitivity of the small and medium enterprises in the powder metallurgy sectors, that means sintered parts and in our case in the MIM sector, through the quality improvement given by the use of an automated control system based on Digital Radiography.
During the project, a prototype allowing an automated check after parts moulding and before debinding and sintering has been built. The companies using this solution will be able to reject defective parts (finding also hidden defects) with more ease, thus saving material (at this stage completely recyclable within the MIM process), time and energy, and improving the overall final product quality. The prototype is based on a Digital Radiography system, with a mechanical system bringing the parts inside the machine, manipulating the parts to obtain various digital images with different angles, then digitally processed to look for defects automatically, and letting the parts out indicating whether they have to be rejected or not.
During the next months the prototype will be improved to produce commercial devices, based on the know-how, that will be made available to the market.
For any further details please visit the "Dira-Green" project website.



Notizia del 23/07/2014:
CONGRESSO PM2014 DI SALISBURGO
News of 23/07/2014:
PM2014 CONGRESS IN SALZBURG


Da Domenica 21 Settembre a Mercoledì 24 Settembre 2014 si svolgerà, presso il Centro Fieristico (Messezentrum) di Salisburgo, Austria, il congresso "PM2014", l'annuale conferenza della European Powder Metallurgy Association.
Si inizierà già dal primo pomeriggio di domenica con una sessione di addestramento relativa al progetto europeo Dira-Green, e con le riunioni del gruppo EuroMIM, una delle quali aperta alla partecipazione anche dei non aderenti, e che saranno come sempre presiedute dai due co-presidenti del gruppo, il dr Petzoldt del Fraunhofer-IFAM di Brema e il dr Vicenzi di MIMITALIA.
Il congresso inizierà lunedì e durerà sino al pranzo di mercoledì, con memorie, poster, e l'usuale e affollatissima fiera delle aziende attive nella metallurgia delle polveri.
Sono previsti anche seminari speciali nella mattinata di mercoledì 24 Ottobre.
Per qualsiasi informazioni e per l'iscrizione al congresso ci si può rivolgere all'EPMA.


The yearly conference of the European Powder Metallurgy Association, "PM2014", will take place in Salzburg, Austria, at the Messezentrum, from Sunday September 21 to Wednesday September 24.
Everything will start in the early Sunday afternoon with a training session for the Dira-Green European project, followed by the EuroMIM meetings, one of which will be open to everybody. The meetings will be chaired, as always, by the two co-chairmen of the group, dr Petzoldt of Fraunhofer-IFAM, Bremen, and dr Vicenzi of MIMITALIA.
The congress itself will start on Monday and will last until Wednesday lunchtime, and will feature speeches, a poster session, and a crowded exhibition of companies active in the PM field.
Some special seminars are foreseen on Wednesday October 14 morning.
For any details and registrations please contact the EPMA.


News of 10/06/2014:
MIMITALIA TALKS ABOUT MIM HISTORY IN EUROPE AT THE SEMINAR FOR THE 25th ANNIVERSARY OF EPMA


Il 6 giugno scorso si è tenuto a Londra un evento celebrativo dei 25 anni di attività dell'EPMA, l'Associazione Europea di Metallurgia delle Polveri alla quale MIMITALIA partecipa attivamente sin dalla propria costituzione.
Il seminario ha ripercorso la storia dell'associazione e delle tecnologie che in essa sono rappresentate. Per quanto riguarda lo stampaggio ad iniezione di polveri metalliche, MIMITALIA ha avuto l'onore di essere scelta per descriverne gli sviluppi in Europa. In nostro Dr. Vicenzi, co-presidente del gruppo EuroMIM e consigliere dell'associazione, ha presentato in una densa mezzora la storia del MIM e delle aziende europee che per prime l'hanno adottato, in un'apprezzata memoria intitolata "Il MIM in Europa e il ruolo della proprietà intellettuale".
La presentazione sarà in seguito inclusa, anche in video, in una nuova sezione del sito EPMA che sarà dedicata alla storia della metallurgia delle polveri.





On June 6th, 2014, an event was held in London to celebrate the 25th anniversary of the EPMA, the European Association of Powder Metallurgy, to which MIMITALIA proudly joined and actively takes part since its foundation.
The seminar was a recap of the history of the association and of the technologies it represents. MIMITALIA was honoured of being selected to tell the story of the development of MIM in Europe. Our Dr. Vicenzi, who is co-chairman of the EuroMIM group and EPMA Council member, presented a dense 30 minutes story of MIM and of the pioneering European companies in a paper titled "MIM in Europe and the role of Intellectual Property Rights".
The presentation is due to be included, also in video format, in a new section of the EPMA website that will be dedicated th the history of powder metallurgy.


Notizia del 01/02/2014:
CLAYVER!
News of 01/02/2014:
CLAYVER!



Da oggi MIMITALIA lancia un nuovissimo prodotto, che ha a che fare con la nostra cultura, anche se non è un prodotto MIM né ha le dimensioni tipiche di un prodotto MIM, ma un prodotto ceramico sinterizzato.
Visitate la pagina dedicata a Clayver oggi stesso!


Today MIMITALIA launches a brand new product, that has something to do with our culture, even though it neither is a MIM product nor has the tipical MIM size, and is a sintered ceramic product.
Visit the Clayver dedicated page today!


News of 01/10/2012:
MIMITALIA ENTERS THE DIRA-GREEN PROJECT



A partire da oggi, MIMITALIA sarà impegnata in qualità di azienda produttrice MIM nel consorzio che realizzerà il progetto europeo Dira-Green.
Si tratta di un progetto europeo di ricerca applicata, finanziato dalla Commissione Europea e della durata di tre anni, volto ad incrementare la competitività delle piccole e medie imprese europee del settore metallurgia delle polveri, ovvero dei materiali sinterizzati e in particolare nel nostro caso nel settore MIM, attraverso il miglioramento della qualità con l’utilizzo di un sistema di controllo automatico basato sulla Radiografia Digitale.
Un controllo automatico in linea effettuato dopo l’operazione di stampaggio dei pezzi e prima dell’invio al deceraggio e alla successiva sinterizzazione permetterà di scartare i pezzi difettati con conseguente recupero di materiale (nel processo MIM a quello stadio totalmente riciclabile) e risparmio di tempo e energia, migliorando la qualità complessiva del prodotto. Il progetto prevede la costruzione di un prototipo basato su un sistema RD, e dopo il termine della ricerca saranno realizzate attrezzature commerciali basate sul know-how ottenuto.
Per ulteriori informazioni e aggiornamenti sui lavori consultare il sito del progetto "Dira-Green".



Starting today, MIMITALIA will be involved as a MIM producer and partner in the consortium that will work on the Dira-Green European project.
It is an applied research European project, financed by the European Commission and lasting 3 years, that is intended to improve the competitivity of the small and medium enterprises in the powder metallurgy sectors, that means sintered parts and in our case in the MIM sector, through the quality improvement given by the use of an automated control system based on Digital Radiography.
An automated on.line check done after parts moulding and before debinding and sintering will allow rejection of defective parts thus saving material (at this stage completely recyclable within the MIM process), time and energy, and improving the overall final product quality. The project will deliver a prototype DR system, and at the end of the research devices based on the know-how will be made available to the market.
For any further details and for updates on the work please visit the "Dira-Green" project website.



Notizia del 07/10/2009:
CONGRESSO PM2009 DI COPENHAGEN
News of 07/10/2009:
PM2009 CONGRESS IN COPENHAGEN


Da Domenica 11 Ottobre a Mercoledì 14 Ottobre 2009 si svolgerà, presso il Bella Centre di Copenhagen, Danimarca, il congresso "PM2009", l'annuale conferenza della European Powder Metallurgy Association.
Come tutti gli anni, la domenica pomeriggio si svolgerà la riunione del gruppo EuroMIM, che è aperta alla partecipazione anche dei non aderenti, e che sarà come sempre presieduta dai due co-presidenti del gruppo, il dr Petzoldt del Fraunhofer-IFAM di Brema e il dr Vicenzi di MIMITALIA.
Il congresso vero e proprio inizierà lunedì e durerà due giornate piene e mezzo, con decine di memorie, una sessione poster, e una fiera con numerosi stand di aziende attive nella metallurgia delle polveri.
Sono previsti anche seminari speciali, tra cui uno sul MIM ("LE ATTREZZATURE MIM E LA RIDUZIONE DEI COSTI DI ESERCIZIO")nella mattinata di mercoledì 14 Ottobre.
Per qualsiasi informazioni e per l'iscrizione al congresso ci si può rivolgere all'EPMA.


The yearly conference of the European Powder Metallurgy Association, "PM2009", will take place in Copenhagen, at the Bella Centre, from Sunday October 11 to Wednesday October 14.
Like every year, an open meeting of the EuroMIM group will be held on the Sunday afternoon. The meeting will be chaired, as always, by the two co-chairmen of the group, dr Petzoldt of Fraunhofer-IFAM, Bremen, and dr Vicenzi of MIMITALIA.
The congress itself will start on monday and will last two and a half days, with dozens of speeches, a poster session, and an exhibition of companies active in the PM field.
Some special seminars are foreseen,including one on MIM, ("MIM EQUIPMENT & REDUCTION OF OPERATING COSTS"), that will be held on Wednesday October 14, in the morning.
For any details and registrations please contact the EPMA.


News of 06/10/2008:
EUROMIM GROUP MEETING AT THE PM2008 CONGRESS IN MANNHEIM


Domenica 28 Ottobre, dalle 16:00 alle 18:15, si è svolta, in concomitanza con il congresso PM2008 di Mannheim (Germania), la riunione, aperta a tutti i delegati, del gruppo EuroMIM.
La presenza, malgrado il soleggiato pomeriggio festivo, è stata ottima (più di 50 presenti) e la partecipazione elevata anche durante le discussioni aperte. La riunione è stata come sempre presieduta dai due co-presidenti del gruppo, il dr Petzoldt del Fraunhofer-IFAM di Brema e il dr Vicenzi di MIMITALIA.
Il programma era piuttosto fitto e ha visto interventi e discussioni sui seguenti temi:
  • Monitoraggio delle aziende MIM europee: risultati del 2008 e confronti
  • Gli sviluppi tecnologici nel MIM
  • L'attuale situazione economica e il mercato MIM europeo
  • Il programma di E- Learning “DesignforPM”
  • Fiere degli utilizzatori finali
  • Revisione del libretto “Introduction to MIM”
  • Global PM Property Database
  • Riassunto delle varie attività EPMA nei gruppi settoriali, nei gruppi di lavoro e nei progetti di ricerca
  • Rapporto sullo stato del subcomitato ISO TC119 sulle Norme per i prodotti MIM
Per qualsiasi informazioni sul gruppo EuroMIM ci si può rivolgere all'EPMA.


On the occasion of the PM2008 Congress in Mannheim, Germany, the open meeting of the EuroMIM Group was held on Sunday October 28, from 4 pm to 6:15 pm.
The attendance was quite good (more than 50 attendees) in spite of the sunny sunday afternoon, and also participation during open discussions was good. As always, the meeting was chaired by the two co-chairmen of the group, dr Petzoldt of Fraunhofer-IFAM, Bremen, and dr Vicenzi of MIMITALIA.
The agenda was rather dense and there were speeches and discussions on the following issues:
  • Benchmarking of European MIM Companies Results and comparisons from 2008 benchmarking exercise
  • Overview of Technology Developments in MIM
  • Current Economic Situation and the European MIM market
  • “DesignforPM” e-learning programme
  • End User Exhibitions
  • Revision of “Introduction to MIM booklet”
  • Global PM Property Database
  • Review of the various EPMA activities including sectoral groups, working groups and research projects.
  • Report on status of ISO TC119 subcommittee on Standards for Metal Injection Moulded products.
For any details on the EuroMIM group please contact the EPMA.


>>>>>>>
>>>>>>>
News of 10/09/2008:
"DESIGN FOR PM" IS NOW AVAILABLE FOR EVERYBODY



Siamo felici di ospitare il seguente comunicato stampa ufficiale della European Powder Metallurgy Association:

-----------------
DesignforPM va in onda
Sviluppata grande risorsa di apprendimento a distanza online per disegnatori e ingegneri

DesignforPM è un nuovo corso di apprendimento a distanza indirizzato principalmente a disegnatori industriali ed ingegneri. Consiste di una serie di moduli mirati ad accrescere la conoscenza di disegnatori ed ingegneri industriali, che siano interessati a sviluppare specifiche per prodotti da metallurgia delle polveri (PM). DesignforPM, che è il risultato di un progetto durato 2 anni, li aiuterà a progettare componenti e prodotti migliori, fabbricati mediante il processo PM.
I principali settori obiettivo sono quelli delle industrie automobilistiche, delle costruzioni e dell'ingegneria leggera. Quattro diverse organizzazioni specializzate nell'addestramento in Francia, Slovacchia, Spagna e Regno Unito forniranno il pacchetto all'interno del loro elenco esistente di corsi. Un ulteriore uso della tremenda quantità di dati contenuti in DesignforPM è che parte dei contenuti verranno incorporated da alcune università nei loro corsi, con l'obiettivo di educare i disegnatori e gli ingegneri del futuro.
La European Powder Metallurgy Association (EPMA) ha guidato il progetto, del valore di €500'000, in quanto punto chiave dell'attuale strategia promozionale dell'associazione a favore dell'industria della PM. Circa il 74% del costo è stato sostenuto dal programma educativo dell'Unione Europea Leonardo da Vinci, mentre il resto è stato sostenuto dall'EPMA e dai partner industriali PM europei.
In qualità di partner principale in DesignforPM, MIMITALIA è stata coinvolta nella produzione di nuovi contenuti, nel testing e nella valorizzazione di questo interessante progetto, che porterà benefici all'interea industria europea della PM.
Jonathan Wroe, Direttore Esecutivo dell'EPMA, ha detto “Questa importante nuova risorsa online è una parte essenziale dello sforzo che facciamo per aumentare la consapevolezza dell'industria della PM tra i disegnatori e gli ingegneri in un ampio spettro di settori industriali. Negli ultimi 12 mesi abbiamo fatto uscire nuove pubblicazioni, fatto presentazioni in eventi dei potenziali utilizzatori finali, e organizzeremo un seminario per disegnatori ed ingegneri nella prossima conferenza di Mannheim”.
I corsi GRATUITI online riguardano i componenti strutturali PM, i Materiali Duri e il MIM. Il corso è attualmente disponibile in inglese, con altre cinque lingue disponibili a breve. Per effettuare la registrazione online e vedere i corsi visitate


Per ulteriori dettagli contattate la European Powder Metallurgy Association.
-----------------

MIMITALIA è orgogliosa di aver preso parte al progetto! Non esitate, cliccate sul collegamento e seguite i corsi! E per favore non dimenticate di compilare i questionari che permetteranno di migliorare i contenuti e la presentazione dei corsi! Alcune parti (tra cui il corso sul MIM) sono già disponibili in italiano...


We are pleased to host the following official press release from the European Powder Metallurgy Association:

-----------------
DesignforPM goes Live
Major New Online E-learning Resource developed for designers and engineers

DesignforPM is a new e-learning course aimed mainly at industrial designers and engineers. It consists of a series of compact modules aimed at increasing the knowledge of designers and engineers from across industry, who are interested in specifying powder metallurgy (PM) products. The outcome of a two-year project, DesignforPM will help them to design superior components/products, manufactured using the PM production process.
The main target sectors are the automotive, construction and light engineering industries. Four training organisations in France, Slovakia, Spain and the UK will deliver the package as part of their existing portfolios. A further use of the tremendous amount of data held in DesignforPM is that some content will also be incorporated by universities into their courses, with the objective of educating the designers and engineers of the future.
The European Powder Metallurgy Association (EPMA) has led the €500,000 project that forms a key part of the Association's ongoing promotional strategy on behalf of the PM industry. Some 74% of the cost has been contributed by the EU's Leonardo da Vinci vocational training programme, with the balance provided by the EPMA and the European PM industry partners.
As a key partner in DesignforPM, MIMITALIA has been involved in the production of new material, testing and dissemination of this exciting project, which will benefit the whole of the European PM industry.
Jonathan Wroe EPMA Executive Director said “This important new online resource is a major part of the drive we are making to raise awareness of the PM industry amongst designers and engineers across a wide range of industry sectors. During the last twelve months we have brought out new publications, made presentations at end user events and we will be holding a workshop for designers and engineers at our forthcoming Conference in Mannheim”.
The FREE online courses cover the PM Structural Parts, Hard Materials and MIM sectors. The course is now available in English with five other languages to follow shortly. To register online and see the course visit


For further details contact the European Powder Metallurgy Association.
-----------------

MIMITALIA is proud of having taken part in the project! Do not hesitate, click on the link and take the courses! And please, do not forget to fill the questionnaires, that will enable improvements of the contents and of the visualization of the courses!


>>>>>>>
>>>>>>>
News of 10/07/2008:
PM SUMMER COURSES 2008 (ACQUI TERME, 21st-29th JUNE 2008)



Più di ottanta tra studenti, ricercatori e dottorandi di università e aziende europee (40 paesi tra i quali Spagna, Germania, Inghilterra, Svezia, Turchia, Francia, etc… ) con rappresentanze anche provenienti da Stati Uniti, Israele e Brasile, hanno partecipato, dal 21 al 29 giugno, alla Summer School organizzata dalla European Powder Metallurgy Association nell'ambito dei finanziamenti Marie Curie della Comunità Europea.
L'EPMA ha scelto l'Italia e, in particolare, la sede di Alessandria del Politecnico di Torino come quarta e ultima tappa di un progetto incominciato quattro anni fa (negli anni precedenti i corsi si sono svolti ad Aachen in Germania, Grenoble in Francia e Kosice in Slovacchia).
La scuola estiva, oltre che un momento di formazione con lezioni in aula e attività pratiche in laboratorio, rappresenta anche l'occasione per scambio di conoscenze tra scienziati di diverse nazioni, in particolare per i giovani.
Le giornate di studio, con relatori provenienti da varie università e aziende italiane (il dr Vicenzi di MIMITALIA ha tenuto due lezioni nelle giornate conclusive relative al "Design per il MIM" e al "Mercato del MIM") e di numerosi paesi stranieri, si sono tenute al Grand Hotel di Acqui Terme, città la cui amministrazione comunale ha concesso all'iniziativa scientifica il patrocinio e ha offerto il benvenuto ufficiale per tutti i partecipanti il giorno del loro arrivo. Lo stile dell'organizzazione era molto informale e adatto al gradimento dei giovani partecipanti che hanno avuto anche l'opportunità di godere dell'ospitalità piemontese al di fuori degli orari di studio.
Grazie alla fattiva opera di organizzazione attuata dalla sede alessandrina del Politecnico sono state, inoltre, predisposte due visite ad altrettante aziende piemontesi che operano nel settore delle polveri metalliche (GM Sinter Group di Ivrea, Sinterloy di Castellamonte).
Col termine del progetto ora l'EPMA spera di poter accedere a nuovi finanziamenti Europei o al limite delle sole aziende consociate per poter proseguire l'anno prossimo nella realizzazione di questi eventi che si sono dimostrati estremamente interessanti.


More than eighty students, researchers and PhD students of European universities and companies (40 countries among which Spain, Germany, United Kingdom, Sweden, Turkey, France, etc.) with representatives even from USA, Israel and Brazil, have taken part, from June 21st to June 29th, in the Summer School organized by the European Powder Metallurgy Association in the framework of the European Community funded Marie Curie Action.
EPMA chose Italy and, in particular, the Alessandria Campus of the Politecnico of Turin ans fourth and last stage of a project started four years ago (in previoous years the courses were held in Aachen - Germany, Grenoble - France and Kosice - Slovakia).
The Summer School is not only a training period, comprising lesson and practical laboratory activities, but also a chance for knowledge exchange among scientists of different countries, especially young scientists.
The training days, with teachers coming from various Italian universities and companies (dr Vicenzi of MIMITALIA held two lectures during the final days concerning "Design for MIM" and "The MIM market") and from several foreign countries, were held at the Acqui Terme Grand Hotel. The city administration granted this scientific event a special status and offered an official welcome for all participants on the arrival day. The style of the organization was rather informal and suited to the young participants, that had the chance to enjoy the piedmontese hospitality outside study times.
Thanks to the fruitful work of organization carried out by the Alessandria Campus of the Politecnico also two visits to piedmontese PM companies (GM Sinter Group of Ivrea, Sinterloy of Castellamonte) were made possible.
With the project now coming to an end the EPMA now hopes to be able to obtain new European grants, or just funding from its fellow companies, to continue next year organizing such an event that has demonstrated to be extremely interesting.


>>>>>>>
>>>>>>>
News of 07/07/2008:
EURO PM2008 CONGRESS IN MANNHEIM, 29th SEPTEMBER - 1st OCTOBER 2008




Il Congresso ed Esibizione Euro PM2008 si svolgerà quest'anno a Mannheim, in Germania, dal 29 settembre al 1 ottobre. Come sempre, sarà un "crogiolo tecnologico" in cui fornitori, produttori, utilizzatori e ricercatori nel campo della metallurgia delle polveri si incontreranno e si scambieranno informazioni. Circa 200 memorie tecniche, presentazioni plenarie di respiro globale, sessioni poster, tre seminari a tema industriale, un'attenzione particolare per i settori dello stampaggio adi iniezione di polveri e degli utensili di metallo duro e del diamante: questo sarà sicuramente un altro congresso EPMA di successo!
E non dimenticate una visita alla fiera (circa 100 stand con fornitori della metallurgia delle polveri), o di partecipare alle visite nelle fabbriche Mercedes o BASF!
Ogni informazione utile può essere reperita dal sito EPMA.


The Euro PM2008 Congress and Exhibition will be held this year in Mannheim, Germany, from September 29th to October 1st. As always, it will be a "technology crucible" where suppliers, producers, end users and researchers in the field of powder metallurgy will meet and exchange information. About 200 technical papers, global plenary presentations, poster sessions, three topical industry workshops, a special focus for Metal Injection Moulding and the Hardmetal and Diamond Tooling sectors: this will be for sure another successful EPMA congress!
And do not forget to visit the exhibition (about 100 booths with PM suppliers), or to take part in the tour of the Mercedes factory or of the BASF factory!
All useful information can be obtained from the EPMA website.



>>>>>>>
>>>>>>>
News of 26/06/2008:
LAUNCH OF THE PM2010 WORLD CONGRESS





Durante il Congresso Mondiale 2008 di MPIF/APMI sulla Metallurgia delle Polveri e i Materiali Particellari tenutosi questo mese a Washington D.C., si è svolto, il 10 Giugno presso l'Ambasciata Italiana di Washington,il lancio ufficiale del Congresso ed Esibizione Mondiale di Metallurgia delle Polveri del 2010. Più di 100 personaggi di rilievo della comunità mondiale di Metallurgia delle Polveri sono stati invitati a partecipare in questa occasione prestigiosa, e MIMITALIA è stata uno degli sponsor della serata. Stefano Beltrame, Primo Consigliere e capo della sezione commerciale dell'Ambasciata d'Italia, il Presidente dell'EPMA, Ingo Cremer, e il Prof. Alberto Molinari, co-presidente del Comitato Direttivo Mondiale PM2010 (visibili da sinistra a destra nella foto), hanno tenuto delle presentazioni introduttive per il prossimo Congresso ed Esibizione che si svolgerà presso la Fortezza da Basso, a Firenze.
Il Congresso ed Esibizione Mondiale PM2010 avrà luogo dal 10 al 14 Ottobre 2010, coprirà l'intero spettro degli argomenti di metallurgia delle polveri e comprenderà un'esibizione di livello mondiale, che si svolgerà parallelamente alle sessioni tecniche.
La splendida città di Firenze ospiterà tutti i delegati (ne sono attesi molti più di 1000 provenienti da tutti i continenti) dando un assaggio completo dello stile di vita italiano, e questa sarà una grande occasione di promuovere la metallurgia delle polveri e le industri italiane.


During the MPIF/APMI 2008 World Congress on Powder Metallurgy & Particulate Materials held this month in Washington D.C., the 2010 World Powder Metallurgy Congress & Exhibition was officially launched at the Italian Embassy of Washington, on 10th June. 100 prominent figures from the world Powder Metallurgy community were invited to attend this prestigious occasion, and MIMITALIA was one of the sponsors of the event. The First Counselor and Head of the Commercial Section of the Embassy Stefano Beltrame, the EPMA’s President, Mr. Ingo Cremer and Prof. Alberto Molinari, the Co-Chairman of the World PM2010 Steering Committee (visible in the picture frome left to right), made introductory presentations for the next World Congress & Exhibition taking place at the Fortezza da Basso Congress Centre, Florence, Italy.
The World PM2010 Congress & Exhibition will take place from 10th to 14th October 2010 and will cover the full range of PM topics and also provide a world class exhibition, which will run parallel to the technical sessions.
The wonderful city of Florence will host all the delegates (much more than 1000 delegates from all conrinents are expected) giving a full taste of the Italian lifestyle and this will be a great occasion to promote powder metallurgy and the Italian industries.




>>>>>>>
>>>>>>>
News of 07/01/2008:
THE AWARD FOR THE DOUBLE BULGED DIM BEAD IN THE MAGAZINE "DIAMANTE - APPLICAZIONI E TECNOLOGIA"



La rivista "Diamante - Applicazioni e tecnologia", edita dalla G&M Associated, ha pubblicato nel suo numero di dicembre 2007 un articolo relativo all'assegnazione del premio EPMA alla nostra perlina DIM a doppia gobba.
Tale rivista è una pubblicazione internazionale, trimestrale, completamente bilingue (italiano e inglese), dedicata al diamante industriale ed ai superabrasivi, per coglierne i differenti aspetti nel processo tecnologico, che ha determinato lo sviluppo applicativo di un'ampia gamma di utensili per vari settori: pietra, edilizia, meccanica, ceramica, ottica, vetro, legno, dentale.
Una copia della rivista è disponibile per i nostri clienti che ne facciano richiesta.


On its december 2007 issue, the magazine "Diamante - Applicazioni e tecnologia", edited by G&M Associated, published a news item concerning the achievement of the EPMA award by our double bulged DIM bead.
This magazine is an international quarterly publication, entirely bilingual (Italian and English), dedicated to industrial diamond and superabrasives, drawing together the different aspects of the historical and technological process which has led to the development and application of a wide range of tools vor several sectors: stone, building, ceramics, optics, glass, wood, dentistry and mechanical engineering.
A complimentary copy of the magazine is available for our customers upon request.


>>>>>>>
>>>>>>>
News of 16/10/2007:
THE DOUBLE BULGED DIM BEAD WINS THE "MIM COMPONENT OF THE YEAR" AWARD OF EXCELLENCE AT THE EPMA CONGRESS IN TOULOUSE



Dal 15 al 17 ottobre si è svolta a Tolosa (Francia) "EURO PM2007", annuale conferenza dell'Associazione Europea di Metallurgia delle Polveri (EPMA), che già era stata annunciata su questo stesso sito.
Durante la conferenza tradizionalmente si svolge anche la premiazione delle aziende che hanno prodotto durante l'anno innovazioni sostanziali nel campo dei nuovi materiali/componenti/processi che abbiano aperto nuove linee di business. Le aziende sono chiamate a partecipare a questo concorso compilando una scheda cha fornisca le informazioni essenziali, e poi l'EPMA attraverso una commissione di esperti approfondisce e verifica le informazioni ricevute ed elabora i vincitori per ogni categoria (componenti strutturali, componenti MIM, materiali & attrezzature, internazionale).
Il premio per il miglior componente MIM per il 2007 è stato assegnato, durante una cerimonia svoltasi alla presenza di tutti i circa 600 partecipanti, proprio a MIMITALIA, per la perlina diamantata a doppia gobba. MIMITALIA si è aggiudicata il riconoscimento, superando la concorrenza di Maxon Motor e di Acelent Technologies, per essere riuscita a migliorare le prestazioni del filo diamantato modificando la tradizionale e semplice geometria cilindrica della perlina ricorrendo alla tecnologia dello stampaggio ad iniezione di polveri diamantate DIM. Alla perlina DIM, progettata, brevettata e commercializzata insieme alla Diamond Pauber, seppur di geometria più semplice rispetto a quella degli altri candidati al premio, è stata riconosciuta l'originalità della tecnologia di fabbricazione.
MIMITALIA è molto orgogliosa del riconoscimento che premia soprattutto la propria capacità di innovazione.

The annual conference of the European Powder Metallurgy Association (EPMA), EURO PM2007, has taken place in Toulouse (France), from the 15th to the 17th of October 2007, as already announced also in this web site.
As a tradition, during the conference the EPMA announces the awards given to companies that have introduced during last year substantial innovations concerning materials, components and processes that have led to new businesses. The companies who want to apply for these awards have to produce a dossier with the relevant information, and then an independent committee of experts within EPMA analyses ane verifies the information, choosing the winners for each category (this year, PM components, MIM components, materials & equipment, international).
The 2007 Award of Excellence for MIM components was given, during a ceremony held in front of all 600 delegates, to MIMITALIA, for the double bulged diamond bead. MIMITALIA received the award, confronting with Maxon Motor and Acelent Technologies, for having succeeded in improving the performance of the diamond wire by modifying the traditional and simple cylindrical shape of the bead via the application of Diamond Injection Moulding, DIM. The DIM bead, that was designed, patented, and commercialised together with Diamond Pauber, though being a simpler geometry compared to other candidate entries, was acknowledged for its original fabrication technology.
MIMITALIA is very proud of this acknowledgment that emphasizes above all its effort for innovation.


>>>>>>>
>>>>>>>
Notizia del 19/09/2007:
LA TECNOLOGIA DIM ALLA FIERA MARMOMACC DI VERONA, 4-7 OTTOBRE 2007
News of 19/09/2007:
DIM TECHNOLOGY AT MARMOMACC FAIR IN VERONA, 4th-7th OCTOBER 2007


Come tutti gli anni, il mondo dell'industria della pietra si riunisce in occasione della 42a edizione della MARMOMACC, la Mostra Internazionale di Pietre, Design e Tecnologie, in programma dal 4 al 7 ottobre 2007, a Verona dal 4 al 7 Ottobre 2007.
L'azienda Diamond Pauber, con la quale MIMITALIA ha sviluppato la tecnologia DIM, la esporrà per tutti gli interessati nel proprio stand (Padiglione 7, Stand C5).
Vi attendiamo numerosi!

As usual every year, the world of stone industry meets in the occasion of the 42nd edition of MARMOMACC, International Exhibition of Stone Design and Technology, 4th-7th October 2007, in Verona, Italy.
The company Diamond Pauber, that collaborated with MIMITALIA in developing the DIM technology, will show it for all interested attendees in their booth (Pavilion 7, Stand C5).
You are welcome to visit it!

>>>>>>>
>>>>>>>
Notizia del 21/08/2007:
RIUNIONE EUROMIM AL CONGRESSO "EURO PM 2007", TOLOSA, 14 OTTOBRE 2007
News of 21/08/2007:
EUROMIM MEETING AT THE CONGRESS "EURO PM 2007", TOULOUSE, 14th OCTOBER 2007


Come da notizia più sotto, il congresso annuale dell'EPMA, come sempre dedicato a tutti gli aspetti della metallurgia delle polveri, quest'anno si svolgerà a Tolosa, in Francia, dal 15 al 17 Ottobre 2007.
In coincidenza con il congresso, oltre alle sessioni dedicate allo stampaggio ad iniezione di polveri e al già citato Special Workshop "Design for MIM", nel pomeriggio della domenica antecedente l'inizio del congresso (14 Ottobre) dalle ore 15:30 alle 17:30 si terrà nella stessa sede (Centro Congressi Pierre Baudis) una riunione del gruppo EuroMIM (in lingua inglese) dell'EPMA.
Per chi non fosse al corrente delle attività di EuroMIM, tale gruppo riunisce le aziende produttrici MIM, i centri di ricerca impegnati sulla tecnologia, i fornitori e gli utilizzatori, con l'unico vincolo dell'associazione all'EPMA, a livello europeo. Lavora su tutti gli argomenti interessanti per i propri soci, dove sia necessario un approccio comune, ad esempio le normative comunitarie (ultimamente sulla direttiva REACH), i finanziamenti per la ricerca, la formazione, gli standard, eccetera.
La riunione sarà presieduta dai due copresidenti di EuroMIM, il nostro dr. Bruno Vicenzi e il professor Frank Petzoldt dell'istituto Fraunhofer-IFAM di Brema. Possono partecipare tutti i membri dell'EPMA e i delegati del congresso Euro PM 2007.
Per ulteriori informazioni e per l'iscrizione potete consultare il sito Tolosa EURO PM 2007 (in lingua inglese).
As described in another earlier piece of news, the annual congress of EPMA, dedicated as always to all aspects of powder metallurgy, will be held this year in Toulouse, France, on 15-17th of October 2007.
In connection with the congress, apart from the sections dedicated to powder injection moulding and the already mentioned Special Workshop on "Design for MIM", in the afternoon of the preceeding Sunday (14rd October) from 15:30 to 17:30, in the same premises (Pierre Baudis Congress Centre), it has been organised an open meeting of the EPMA group EuroMIM.
For whom may not be informed about its activities, EuroMIM is a group that links MIM producing companies, technology involved research centres, suppliers and endusers, with the only requirement of the EPMA membership, at a European level. It works on all interesting topics for its affiliates, whenever a common approach is desirable, like EU directives (lately on the REACH directive for instance), research finance schemes, education, standards, and so on.
This meeting will be chaired by the two co-chairmen of EuroMIM, our dr. Bruno Vicenzi and professor Frank Petzoldt of the Fraunhofer-IFAM institute of Bremen. It is open to all EPMA members and to Euro PM 2007 delegates.
For more details and registration you can consult the Toulouse EURO PM 2007 website.

>>>>>>>
>>>>>>>
Notizia del 20/08/2007:
CONGRESSO "EURO PM 2007", TOLOSA, 15-17 OTTOBRE 2007
News of 20/08/2007:
CONGRESS "EURO PM 2007", TOULOUSE, 15-17th OCTOBER 2007


Il congresso annuale dell'EPMA, come sempre dedicato a tutti gli aspetti della metallurgia delle polveri, quest'anno si svolgerà a Tolosa, in Francia, dal 15 al 17 Ottobre 2008, presso il Centro Congressi Pierre Baudis.
Oltre alle sessioni dedicate allo stampaggio ad iniezione di polveri, è previsto anche uno Special Workshop dedicato alla progettazione per il MIM ("Design for MIM"), nella mattinata del 17 Ottobre (8:30-12:00). Tale workshop sarà presieduto dal nostro dr. Bruno Vicenzi e dal professor Frank Petzoldt dell'istituto Fraunhofer-IFAM di Brema.
Per ulteriori informazioni e per l'iscrizione potete consultare il sito Tolosa EURO PM 2007 (in lingua inglese).
The annual congress of EPMA, dedicated as always to all aspects of powder metallurgy, will be held this year in Toulouse, France, on 15-17th of October 2008, at the Pierre Baudis Congress Centre.
Apart from the sections dedicated to powder injection moulding, a Special Workshop on "Design for MIM" has been organised in the morning of the 17th of October (8:30-12:00). This workshop will be chaired by our dr. Bruno Vicenzi and by professor Frank Petzoldt of the Fraunhofer-IFAM institute of Bremen.
For more details and registration you can consult the Toulouse EURO PM 2007 website.

>>>>>>>
>>>>>>>
Notizia del 03/08/2007:
DESIGN FOR PM
News of 03/08/2007:
DESIGN FOR PM


MIMITALIA ha sempre ritenuto che uno dei fattori più critici per l'ampliamento del mercato della tecnologia MIM fosse una maggiore e più ampiamente distribuita conoscenza dei criteri di progettazione più adatti presso i disegnatori dei propri clienti, effettivi e potenziali. Molto spesso infatti gli insuccessi, tecnici o anche semplicemente di incompatibilità economica, discendono da un'errata convinzione: quella che per trasformare un componente attualmente lavorato, ad esempio, di macchina, in un componente MIM, sia sufficiente realizzare uno stampo MIM sulla base del disegno e delle specifiche esistenti.
Invece, la conoscenza dei criteri di progettazione più adatti al MIM e la sua applicazione nella realizzazione di un nuovo disegno anche per un pezzo preesistente è la condizione migliore per ottenere a costi competitivi componenti con funzionalità adeguate, anche migliorative in molti casi.
Purtroppo la nostra tecnologia non viene ancora trattata a fondo nei corsi di formazione tradizionali, per cui i disegnatori anche di formazione moderna non possiedono tali strumenti.
Per ovviare a questo problema, MIMITALIA è stata felice di partecipare al progetto "Design for PM", finanziato dal programma Leonardo della Commissione Europea, e guidato dall'associazione EPMA (European Powder Metallurgy Association), che raggruppa la stragrande maggioranza delle aziende attive nella metallurgia delle polveri in Europa.
Il progetto, che comprende in realtà anche analoghe sezioni dedicate alla metallurgia delle polveri tradizionale e ai materiali duri, ha come obbiettivo la realizzazione di un corso di E-Learning (apprendimento via Internet), costituito da numerose lezioni con contenuti multimediali, destinato sia ai disegnatori delle aziende interessate, sia a studenti universitari.
Al termine del progetto (fine 2008) il corso sarà disponibile pubblicamente. Per ulteriori informazioni potete consultare il sito Design for PM (in lingua inglese).
MIMITALIA always considered the need for a more detailed and widely distributed knowledge of the most useful design criteria by the customers's designers (present or potential) as one of the most critical factors for the expansion of the MIM technology market. Actually very often the failures, both technical or even only at the stage of economical feasibility, stem from a wrong belief, that the trasformation from, say, a machined part to a MIM part is just a matter of fabricating a MIM mould with the same drawings and specifications.
On the contrary, the best situation to obtain cost competitive components with adequate functionality (or even better functionality in some cases) is the knowledge of the mpst useful design guides and their application for a new MIM drawing even for an existing part.
Unfortunately, our technology is not yet discussed in detail during traditional education courses, and thus even modern young designers do not possess such tools.
To overcome this problem, MIMITALIA was glad to take part in the project "design for PM", financed by the Leonardo Programme of the European Commission, and led by the European Powder Metallurgy Association (EPMA), that is grouping the vast majority of the European companies active in powder metallurgy.
The project, that is actually comprising also similar sections concerning traditional powder metallurgy and hard materials, is aimed at the construction of an E-Learning course (learning on the web), made of several lessons with multimedia content, and targeting both designers of interested companies, and university students.
At the end of the project (end 2008) the course will be publicly accessible. For more details you can consult the Design for PM website.

>>>>>>>
>>>>>>>
Notizia del 01/08/2007:
DIM, UTENSILI DIAMANTATI CON LA TECNOLOGIA MIM
News of 01/08/2007:
DIM, DIAMOND TOOLS VIA MIM TECHNOLOGY


MIMITALIA è orgogliosa di presentare una linea totalmente nuova di materiali e prodotti metallici stampati ad iniezione: utensili diamantati per il taglio della pietra.
La fabbricazione di perline per fili diamantati per il taglio della pietra è normalmente effettuata mediante pressatura a caldo, sia uniassiale sia isostatica, ma recentemente sempre più spesso per mezzo di pressatura e sinterizzazione.
Il limite della pressatura uniassiale è l'impossibilità di formare geometrie complesse.
Un sistema totalmente nuovo basato sul MIM è stato sviluppato e brevettato da MIMITALIA insieme con il nostro partner Diamond Pauber di Massa, ed è stato recentemente presentato alla Fiera Marmomacc di Verona (5-8 Ottobre 2006), e alla Industrial Diamond Conference (19-20 Aprile 2007, Roma). A questa linea di prodotti è stato associato il marchio DIM.
La sfida vinta da MIMITALIA era di includere in un feedstock MIM una percentuale di particelle di diamante che sono grandi (circa 0.5 mm) e terribilmente abrasive, senza danneggiare gli stampi e le attrezzature durante la lavorazione.
Avvantaggiandosi della libertà di forma disponibile con lo stampaggio ad iniezione, una nuova perlina diamantata con un profilo a doppia gobba è stata realizzata (e commercializzata) per mezzo di stampaggio ad iniezione di polveri (in una pressa appositamente modificata, deceraggio, e sinterizzazione a calettamento. La nuova geometria permette di applicare la pressione di taglio solo sulle creste delle gobbe, aumentando la velocità di taglio e riducendo così i costi di taglio: si è visto che è possibile una riduzione dei costi di taglio di più del 15% con il nuovo utensile MIM.
Naturalmente molte altre forme sono ora attualmente in produzione e commercializzate: ad esempio, perline cilindriche semplici con differenti diametri, e settori sagomati per lame diamantate.

MIMITALIA is proud to introduce a totally new line of metal injection moulded materials and products: diamond tools for stone cutting.
The fabrication of the beads for diamond wires for stone cutting is commonly performed by means of hot pressing, both uniaxially and isostatically, but more and more often by means of the press-and-sinter route. The limit of uniaxial pressing lays in the impossibility of moulding complicate shapes.
A totally new system based on MIM has been developed and patented by MIMITALIA together with our partner Diamond Pauber of Massa (Italy), and was recently presented at the Verona Marmomacc fair (5th-8th October 2006), and at the Industrial Diamond Conference (19th-20th April 2007, Rome). The trademark DIM was associated to this product range.
The challenge won by MIMITALIA was to include in a MIM feedstock a percentage of diamond particles that are large (about 0.5 mm!) and dreadfully abrasive, without damaging the tools and equipment during processing.
By taking advantage of the freedom of shape available with injection moulding, a new diamond bead with a double bulge profile has been fabricated (and commercialized) by moulding in a modified commercial injection moulding machine, debinding, and shrink fit sintering. The new geometry allows the cutting pressure to be applied only at the top of the bulges improving the cutting speed and thus reducing cutting costs: it has been shown that a cutting cost saving higher than 15% is possible with the new MIM-made tool.
Of course many other shapes are currently produced and commercialised: for instance simple cylindrical beads with different diameters, and shaped segments for diamond blades.


>>>>>>>
>>>>>>>
Notizia del 01/08/2007:
SEZIONE NOTIZIE ATTIVATA
News of 01/08/2007:
NEWS SECTION STARTED
Da oggi MIMITALIA manterrà aggiornata questa sezione con notizie sulla propria attività e sul mondo dello stampaggio ad iniezione di polveri metalliche.
Vi saremo grati se vorrete segnalarci errori, omissioni o comunque i vostri commenti utilizzando l'indirizzo di posta elettronica info@mimitalia.com.
Beginning today, MIMITALIA will update regularly this section with news on its activity and from the world of metal injection moulding.
We will be grateful if you will inform us about mistakes, missing information, or, anyway, your thoughts. Please use the E-Mail address info@mimitalia.com.

Mimitalia, Mim, Metal injection moulding; Metal injection molding, Powder injection moulding, Powder injection molding, Stampaggio iniezione polveri metalliche, sinterizzazione, sinterizzati